siebrand | 8 Oct 00:47

SF.net SVN: mantisbt:[5636] trunk/mantisbt/lang/strings_polish.txt

Revision: 5636
          http://mantisbt.svn.sourceforge.net/mantisbt/?rev=5636&view=rev
Author:   siebrand
Date:     2008-10-07 22:48:02 +0000 (Tue, 07 Oct 2008)

Log Message:
-----------
Fix #0009424: Update Polish localisation

Modified Paths:
--------------
    trunk/mantisbt/lang/strings_polish.txt

Modified: trunk/mantisbt/lang/strings_polish.txt
===================================================================
--- trunk/mantisbt/lang/strings_polish.txt	2008-10-07 21:27:38 UTC (rev 5635)
+++ trunk/mantisbt/lang/strings_polish.txt	2008-10-07 22:48:02 UTC (rev 5636)
@@ -31,6 +31,7 @@
  * @author Adam Bienias <adam <at> fireworks.atomnet.pl>
  * @author Arkadiusz Hutta <hutta <at> poczta.onet.pl> 2005/08/10
  * @author Derbeth
+ * @author Hubert Kario <hka <at> qbs.com.pl>
  * @author Jaroslaw Lewandowski <jotel <at> jotel.net>
  * @author Kacper Kruszewski <kacper <at> netcetera.pl>
  * @author Leinad
@@ -51,7 +52,12 @@
 $s_actiongroup_menu_update_category = 'Aktualizuj kategorię';
 $s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Przyklej/odklej';
 $s_actiongroup_menu_update_field = 'Aktualizuj %s';
-$s_actiongroup_bugs = 'Wybrane zagadnienia';
+$s_actiongroup_menu_update_target_version = 'Edytuj Docelową wersję';
+$s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = 'Aktualizuj Naprawione w wersji';
+$s_actiongroup_menu_add_note = 'Dodaj komentarz';
+$s_actiongroup_menu_attach_tags = 'Dołącz tagi';
+$s_actiongroup_bugs = 'Zaznaczone zagadnienia';
+$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'Zagadnienie jest tylko do odczytu.';
 $s_all_projects = 'Wszystkie projekty';
 $s_move_bugs = 'Przenieś zagadnienia';
 $s_operation_successful = 'Operacja została zakończona pomyślnie.';
@@ -72,6 +78,8 @@
 $s_copy_users = 'Kopiuj użytkowników';
 $s_copy_categories_from = 'Kopiuj kategorie z';
 $s_copy_categories_to = 'Kopiuj kategorie do';
+$s_copy_versions_from = 'Kopiuj wersje z';
+$s_copy_versions_to = 'Kopiuj wersje do';
 $s_copy_users_from = 'Kopiuj użytkowników z';
 $s_copy_users_to = 'Kopiuj użytkowników do';
 $s_bug_history = 'Historia zagadnienia';
@@ -91,6 +99,8 @@
 $s_bug_relationships = 'Powiązania';
 $s_empty_password_sure_msg = 'Użytkownik ma puste hasło. Czy na pewno tego chcesz?';
 $s_empty_password_button = 'Użyj pustego hasła';
+$s_reauthenticate_title = 'Autoryzuj';
+$s_reauthenticate_message = 'Odwiedzasz bezpieczną stronę a twoja sesja wygasła. Dokonaj
ponownej autoryzacji aby kontynyuować.';
 $s_duplicate_of = 'duplikat';
 $s_has_duplicate = 'ma duplikat';
 $s_related_to = 'związane z';
@@ -111,10 +121,11 @@
 $s_make_public = 'Zmień stan na publiczny';
 $s_create_new_project_link = 'Stwórz nowy projekt';
 $s_login_link = 'Zaloguj się';
+$s_select_option = '(wybierz)';
 $s_bug_actiongroup_access = 'Nie masz wystarczających uprawnień by wykonać tę akcję.';
 $s_bug_actiongroup_status = 'Nie można ustawić temu zagadneniu żądanego stanu';
-$s_bug_actiongroup_category = 'Nie można ustawić temu zagadeniu żądanej kategorii';
-$s_close_bugs_conf_msg = 'Czy na pewno chcesz zamknąć te zagadnienia?';
+$s_bug_actiongroup_category = 'To zagadnienie nie może być zmienione do wybranej kategorii.';
+$s_close_bugs_conf_msg = 'Jesteś pewien, że chcesz zamknąć to zagadnienie?';
 $s_delete_bugs_conf_msg = 'Czy na pewno chesz usunąć te zagadnienia?';
 $s_move_bugs_conf_msg = 'Przenieś zagadnienia do';
 $s_copy_bugs_conf_msg = 'Kopiuj zagadnienia do';
@@ -123,8 +134,10 @@
 $s_priority_bugs_conf_msg = 'Wybierz priorytet zagadnień';
 $s_status_bugs_conf_msg = 'Wybierz stan zagadnień';
 $s_view_status_bugs_conf_msg = 'Wybierz widoczność zagadnień';
-$s_category_bugs_conf_msg = 'Wybierz kategorię zagadnień';
-$s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'Czy na pewno chesz przykleić/odkleić te zagadnienia?';
+$s_category_bugs_conf_msg = 'Wybierz kategorię zagadnienia';
+$s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'Czy jesteś pewien, że chesz ustawić/usunąc przyklejenie tych zagadnień?';
+$s_fixed_in_version_bugs_conf_msg = 'Zaktualizuj Naprawiono w wersji do';
+$s_target_version_bugs_conf_msg = 'Zaktualizuj Docelowa wersja do';
 $s_close_group_bugs_button = 'Zamknij zagadnienia';
 $s_delete_group_bugs_button = 'Usuń zagadnienia';
 $s_move_group_bugs_button = 'Przenieś zagadnienia';
@@ -136,6 +149,8 @@
 $s_category_group_bugs_button = 'Aktualizuj kategorię';
 $s_view_status_group_bugs_button = 'Aktualizuj widoczność';
 $s_set_sticky_group_bugs_button = 'Przyklej/odklej';
+$s_fixed_in_version_group_bugs_button = 'Zaktualizuj Naprawiono w wersji';
+$s_target_version_group_bugs_button = 'Zaktualizuj Docelową wersję';
 $s_graph_imp_status_title = 'Wykres podsumowujący wg stanu';
 $s_graph_imp_priority_title = 'Wykres podsumowujący wg priorytetu';
 $s_graph_imp_severity_title = 'Wykres podsumowujący wg ważności';
@@ -208,6 +223,7 @@
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND] = 'Nie znaleziono filtru %d.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_TOO_OLD] = 'Filtr, którego próbujesz użyć jest zbyt stary, aby można
go było uaktualnić. Proszę stworzyć ten filtr od nowa.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID] = 'Nieprawidłowy email.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_DISPOSABLE] = 'Nie można używać jednorazowego adresu email.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'Nie znaleziono profilu.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED] = 'Pliki tego typu nie mogą być przesyłane.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE] = 'Plik o tej nazwie już istnieje, proszę usunąć najpierw
oryginalny plik.';
@@ -233,6 +249,7 @@
 $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Podana wersja już istnieje.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Nie znaleziono wersji \'%s\'.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'Nieprawidłowa nazwa użytkownika. Nazwa użytkownika
może zawierać tyko litery, liczby, spacje, myślniki i podkreślenia.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_NAME_INVALID] = '"Prawdziwa nazwa" użytkownika jest nieprawidłowe.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'Użytkownik nie posiada wymaganego poziomu dostępu';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'Wybrana "Prawdziwa nazwa" jest już używana jako
nazwa innego użytkownika.  Proszę wybrać inną.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = 'Sponsorowanie nie zostało uruchmione.';
@@ -255,6 +272,18 @@
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'Osiągnięto
maksymalną liczbę oczekujących żądań. Proszę skonaktować się z administratorem.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'Ta operacja spowodowałaby pętlę w
hierarchii podprojektów.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'Nie możesz zmienić poziomu dostępu dla jedynego
ADMINISTRATORA systemu.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Błąd przekierowania, prosze upenić się, że spacje
nie występują poza blokiem PHP (&lt;?php ?&gt;) w plikach config_inc.php lub custom_*.php.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TWITTER_NO_CURL_EXT] = 'Integracja z Twitter-em wymaga bibliotek PHP CURL,
które nie zostały zainstalowane.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_FOUND] = 'Nie można znaleźć taga o podanej nazwie.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_DUPLICATE] = 'Tag o podanej nazwie już istnieje.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = 'Nazwa tagu jest nieprawidłowa.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_ATTACHED] = 'Ten tag nie jest powiązany z tym błędem.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_ALREADY_ATTACHED] = 'Ten tag już jest powiązany z tym błędem.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TOKEN_NOT_FOUND] = 'Token could not be found.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_HANDLER_INVALID] = 'Nieprawidłowy handler sesji.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = 'Zmienna sesji \'%s\' nie znaleziona.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Nieprawidłowy znacznik bezpieczeństwa formularza.
Czy przez przypadek nie złożyłeś formularza dwa razy?';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Tej strony nie moża uzyskać za pomocą tej metody.';
 $s_login_error = 'Twoje konto może być wyłączone lub nazwa użytkownika/hasło nie są poprawne.';
 $s_login_cookies_disabled = 'Twoja przeglądarka nie obsługuje plików "cookie" lub ich obsługa
została wyłączona.';
 $s_go_back = 'Powrót';
@@ -398,6 +427,8 @@
 $s_own_sponsored = 'Zagadnienia, które sponsorowałeś:';
 $s_issues_handled = 'Zagadnienia sponsorowane, które są przypisane tobie:';
 $s_no_own_sponsored = 'Nie sponsorowałeś żadnych zagadnień.';
+$s_sponsor = 'Sponsor';
+$s_sponsor_verb = 'Sponsoruj';
 $s_amount = 'Kwota';
 $s_total_owing = 'Łącznie zaległych';
 $s_total_paid = 'Łącznie opłaconych';
@@ -455,7 +486,7 @@
 $s_confirm_sponsorship = 'Proszę potwierdzić chęć sponsorowania zagadnienia %d na kwotę %s.';
 $s_bug_updated_msg = 'Zagadnienie zostało pomyślnie zaktualizowane...';
 $s_back_to_bug_link = 'Powrót do Zagadnienia';
-$s_update_simple_link = 'Aktualizacja prosta';
+$s_update_simple_link = 'Edycja prosta';
 $s_updating_bug_advanced_title = 'Aktualizacja informacji o Zagadnieniu';
 $s_id = 'Identyfikator';
 $s_category = 'Kategoria';
@@ -476,6 +507,7 @@
 $s_product_version = 'Wersja produktu';
 $s_build = 'Kompilacja';
 $s_fixed_in_version = 'Poprawione w wersji';
+$s_target_version = 'Wersja docelowa';
 $s_votes = 'Głosy';
 $s_summary = 'Temat';
 $s_description = 'Opis';
@@ -483,7 +515,7 @@
 $s_update_information_button = 'Aktualizuj informację';
 $s_sticky_issue = 'Zagadnienie przyklejone';
 $s_profile = 'Profil';
-$s_update_advanced_link = 'Aktualizacja Zaawansowana';
+$s_update_advanced_link = 'Edycja Zaawansowana';
 $s_updating_bug_simple_title = 'Aktualizacja Informacji o Zagadnieniu';
 $s_vote_added_msg = 'Głos został dodany..';
 $s_bugnote_added_msg = 'Komentarz został dodany...';
@@ -498,6 +530,8 @@
 $s_closed_bug_button = 'Zamknij Zagadnienie';
 $s_bugnote_updated_msg = 'Komentarz został pomyślnie zaktualizowany...';
 $s_edited_on = 'edytowano:';
+$s_hide_content = 'Ukryj zawartość';
+$s_show_content = 'Pokaż zawartość';
 $s_click_to_login = 'Kilknij tutaj, aby się zalogować';
 $s_login_page_info = 'Witaj w programie do zarządzania i rozwiązywania Zagadnień.';
 $s_login_title = 'Logowanie';
@@ -529,6 +563,9 @@
 $s_create_user_button = 'Stwórz użytkownika';
 $s_hide_disabled = 'Ukryj wyłączone';
 $s_filter_button = 'Filtruj';
+$s_create_filter_link = 'Utwórz stałe łącze';
+$s_create_short_link = 'Utórz krótkie łącze';
+$s_filter_permalink = 'To jest stałe łącze do aktualnie skonfigurowanego filtru:';
 $s_manage_users_link = 'Zarządzanie użytkownikami';
 $s_manage_projects_link = 'Zarządzanie projektami';
 $s_manage_custom_field_link = 'Zarządzanie polami dodatkowymi';
@@ -604,6 +641,14 @@
 $s_config_delete_sure = 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć ustawienia dla';
 $s_in_project = 'w projekcie';
 $s_delete_config_button = 'Usuń ustawienia';
+$s_configuration_report = 'Raport z konfiguracji';
+$s_database_configuration = 'Konfiguracja bazy danych';
+$s_configuration_option = 'Opcje konfiguracji';
+$s_configuration_option_type = 'Typ';
+$s_configuration_option_value = 'Wartość';
+$s_all_users = 'Wszyscy użytkownicy';
+$s_set_configuration_option = 'Ustaw opcje konfiguracji';
+$s_delete_config_sure_msg = 'Jesteś pewnien, że chesz usunąć tą opcję konfiguracji?';
 $s_project_added_msg = 'Projekt został pomyślnie dodany...';
 $s_category_added_msg = 'Kategoria została pomyślnie dodana...';
 $s_category_deleted_msg = 'Kategoria została pomyślnie usunięta...';
@@ -623,6 +668,8 @@
 $s_private = 'prywatny';
 $s_update_project_button = 'Aktualizuj projekt';
 $s_delete_project_button = 'Usuń projekt';
+$s_copy_from = 'Kopiuj z';
+$s_copy_to = 'Kopiuj do';
 $s_categories_and_version_title = 'Kategorie i wersje';
 $s_categories = 'Kategorie';
 $s_add_category_button = 'Dodaj kategorię';
@@ -673,6 +720,7 @@
 $s_view_bugs_link = 'Zobacz';
 $s_report_bug_link = 'Dodaj';
 $s_changelog_link = 'Lista zmian';
+$s_roadmap_link = 'Plan pracy';
 $s_summary_link = 'Statystyki';
 $s_account_link = 'Moje konto';
 $s_users_link = 'Użytkownicy';
@@ -785,6 +833,10 @@
 $s_percentage_errors = '% Błędnych';
 $s_errors = 'Błędne';
 $s_total = 'Łącznie';
+$s_balance = 'Saldo';
+$s_most_active = 'Najaktywniejsze';
+$s_score = 'Punktacja';
+$s_days = 'Dni';
 $s_time_stats = 'statystyki rozwiązanych Zagadnień (w dniach)';
 $s_longest_open_bug = 'najdłużej otwarte Zagadnienie';
 $s_longest_open = 'czas najdłuższego otwarcia';
@@ -794,13 +846,18 @@
 $s_reporter_stats = 'statystyki zgłaszających';
 $s_orct = '(otwarty/rozwiązany/zamknięty/łącznie)';
 $s_any = 'dowolny';
+$s_all = 'wszystkie';
 $s_show = 'Pokaż';
 $s_changed = 'Zmienione (w godzinach)';
 $s_viewing_bugs_title = 'Przeglądanie Zagadnień';
 $s_updated = 'Aktualizacja';
 $s_sticky = 'Pokazuj przyklejone zagadnienia';
 $s_sort = 'Sortuj według';
+$s_issue_id = 'Numer zagadnienia';
+$s_recently_visited = 'Niedawno odwiedzone';
+$s_priority_abbreviation = 'P';
 $s_none = 'żadne';
+$s_current = 'aktualne';
 $s_search = 'Szukaj';
 $s_view_prev_link = 'Poprzednie';
 $s_view_next_link = 'Następne';
@@ -832,7 +889,7 @@
 $s_viewing_bug_advanced_details_title = 'Widok zaawansowany';
 $s_product_build = 'Kompilacja produktu';
 $s_system_profile = 'Opis systemu';
-$s_update_bug_button = 'Aktualizuj zagadnienie';
+$s_update_bug_button = 'Edytuj zagadnienie';
 $s_bug_assign_to_button = 'Przypisz do:';
 $s_bug_status_to_button = 'Zmień stan na:';
 $s_reopen_bug_button = 'Otwórz ponownie zagadnienie';
@@ -876,6 +933,9 @@
 $s_custom_field_require_update = 'Wymagane przy aktualizacji';
 $s_custom_field_require_resolved = 'Wymagane przy rozwiązywaniu';
 $s_custom_field_require_closed = 'Wymagane przy zamykaniu';
+$s_link_custom_field_to_project_title = 'Dołącz pole do projektu';
+$s_link_custom_field_to_project_button = 'Dołącz pole';
+$s_linked_projects = 'Połączone projekty';
 $s_custom_field_sequence = 'Sekwencja';
 $s_custom_field_type_enum_string = '0:Łańcuch znaków,1:Liczba całkowita,2:Liczba
zmiennoprzecinkowa,3:Wyliczenie,4:Email,5:Zaznaczenie,6:Lista,7:Lista wielokotnego wyboru,8:Data';
 $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'To pole jest obecnie połączone co najmniej z jednym
projektem. Jeżeli je usuniesz, wszystkie wartości zostaną skasowane. Nie będzie też możliwe
odzyskanie danych. Jeżeli nie chcesz usunąć tego pola, kliknij Wstecz w przeglądarce. kliknij
przycisk poniżej aby kontynuwać';
@@ -893,6 +953,7 @@
 $s_simple_filters = 'Proste filtry';
 $s_monitored_by = 'Monitorowane przez';
 $s_attachments = 'ZAŁĄCZNIKI';
+$s_attachment_alt = 'A';
 $s_phpmailer_language = 'pl';
 $s_sponsors = '%d sponsor(ów)';
 $s_sponsorship_added = 'Sponsorowanie dodane';
@@ -902,6 +963,9 @@
 $s_sponsorship_more_info = 'Więcej informacji o sponsorowaniu';
 $s_sponsorship_total = 'Łączna kwota';
 $s_changelog = 'Lista zmian';
+$s_changelog_empty = 'Lista zmian niedostępna.';
+$s_roadmap = 'Plan pracy';
+$s_resolved_progress = '%d z %d zagadnień rozwiązano (%d%%).';
 $s_http_auth_realm = 'Logowanie do Mantisa';
 $s_bug = 'zagadnienie';
 $s_add_new_relationship = 'Nowe powiązanie';
@@ -997,5 +1061,67 @@
 $s_to_date = 'Do';
 $s_on_date = 'Dnia';
 $s_on = 'Dnia';
+$s_wiki = 'Wiki';
+$s_tags = 'Tagi';
+$s_tag_details = 'Szczegóły tagów: %s';
+$s_tag_id = 'Identyfikator tagu';
+$s_tag_name = 'Nazwa';
+$s_tag_creator = 'Twórca';
+$s_tag_created = 'Data utworzenia';
+$s_tag_updated = 'Ostatnio zmieniony';
+$s_tag_description = 'Opis tagu';
+$s_tag_statistics = 'Statystyki użycia';
+$s_tag_update = 'Edytuj tag: %s';
+$s_tag_update_return = 'Wróć do tagu';
+$s_tag_update_button = 'Edytuj tag';
+$s_tag_delete_button = 'Usuń tag';
+$s_tag_delete_message = 'Czy jesteś pewien, że chesz usunąć ten tag?';
+$s_tag_existing = 'Istniejące tagi';
+$s_tag_none_attached = 'Brak powiązanych tagów.';
+$s_tag_attach = 'Powiąż';
+$s_tag_attach_long = 'Powiąż tagi';
+$s_tag_attach_failed = 'Powiązanie tagu nie powiodło się.';
+$s_tag_detach = 'Odłącz \'%s\'';
+$s_tag_separate_by = '(Separuj za pomocą \'%s\')';
+$s_tag_invalid_name = 'Nieprawidłowa nazwa tagu.';
+$s_tag_create_denied = 'Brak uprawnień do utworzenia.';
+$s_tag_filter_default = 'Połączone problemy (%s)';
+$s_tag_history_attached = 'Tag dołączony';
+$s_tag_history_detached = 'Tag odłączony';
+$s_tag_history_renamed = 'Zmieniona nazwa tagu';
+$s_tag_related = 'Powiązane tagi';
+$s_tag_related_issues = 'Powiązane problemy (%s)';
+$s_tag_stats_attached = 'Dołączone problemy: %s';
+$s_time_tracking_billing_link = 'Rachunki';
+$s_time_tracking = 'Śledzenie czasu pracy';
+$s_time_tracking_get_info_button = 'Pobierz informacje o Śledzeniu czasu pracy';
+$s_time_tracking_cost_per_hour = 'stawka godzinowa';
+$s_time_tracking_cost = 'Koszt';
+$s_total_time_for_issue = 'Całkowity czas dla zagadnienia: %s';
+$s_twitter_resolved = '%d: [%s] %s (rozwiązane przez %s w %s)';
+$s_twitter_resolved_no_version = '%d: [%s] %s (rozwiązane przez %s)';
+$s_development_team = 'Grupa programistów';
+$s_all_dates = 'Wszystkie daty';
+$s_period_none = 'brak';
+$s_period_this_week = 'Ten tydzień';
+$s_period_last_week = 'Poprzedni tydzień';
+$s_period_two_weeks = 'Ostatnie dwa tygodnie';
+$s_period_this_month = 'Ten miesiąc';
+$s_period_last_month = 'Poprzedni miesiąc';
+$s_period_this_quarter = 'Ten kwartał';
+$s_period_last_quarter = 'Poprzedni kwartał';
+$s_period_year_to_date = 'Rok do daty';
+$s_period_select = 'Wybrane daty';
+$s_period_last_year = 'Poprzedni rok';
+$s_select = 'Wybierz';
+$s_select_bystatus = 'według statusu';
+$s_select_summbystatus = 'Zestawienie według statusu';
+$s_select_bycat = 'Zestawnienie według kategorii';
+$s_select_both = 'Zestawienie wdług statusu i kategorii';
+$s_show_as_graph = 'Pokaż jako wykres';
+$s_show_as_table = 'Pokaż jako tabela';
+$s_show_graph = 'Pokaż wykres';
+$s_graph_page = 'Wykres historii błędów';
+$s_graph_bug_page_link = 'Wykres';
 $s_due_date = 'Termin realizacji';
 $s_overdue = 'Przeterminowane';

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open
Source development site.

-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
mantisbt-cvs mailing list
mantisbt-cvs <at> lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mantisbt-cvs

Gmane