Updated french strings for promotion

Issue 9546 opened with updated french strings for promotion to SVN

http://www.mantisbt.org/bugs/view.php?id=9546

Attached files 
    strings_french.txt 
    strings_french_8859-15.txt
Based on strings_english.txt rev. 1.318 
    (svn 5494 - Tag for 1.2.0a2 release)
Added missing strings
Additional cosmetic corrections
Translation by Maurice LeBlanc 
Validated by Francis Labrie

Maurice LeBlanc
leblancma@...

-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/