[Tikiwiki-cvs/svn] SF.net SVN: tikiwiki:[42175] branches/9.x/lang/ca/language.php

Revision: 42175
          http://tikiwiki.svn.sourceforge.net/tikiwiki/?rev=42175&view=rev
Author:   xavidp
Date:     2012-07-01 19:06:26 +0000 (Sun, 01 Jul 2012)
Log Message:
-----------
a few more

Modified Paths:
--------------
    branches/9.x/lang/ca/language.php

Modified: branches/9.x/lang/ca/language.php
===================================================================
--- branches/9.x/lang/ca/language.php	2012-07-01 18:25:52 UTC (rev 42174)
+++ branches/9.x/lang/ca/language.php	2012-07-01 19:06:26 UTC (rev 42175)
 <at>  <at>  -4012,7 +4012,7  <at>  <at> 
 "Wysiwyg Help" => "Ajuda Wysiwyg (editor visual)",
 "Choose or upload images" => "Escull o puja imatges",
 // "img/icons/pictures.png" => "img/icons/pictures.png",
-// "Choose or upload files" => "Choose or upload files",
+"Choose or upload files" => "Escull o puja arxius",
 // "img/icons/file-manager-add.png" => "img/icons/file-manager-add.png",
 "Switch Editor (wiki or WYSIWYG)" => "Canvia d'Editor (wiki o WYSIWYG)",
 // "img/icons/pencil_go.png" => "img/icons/pencil_go.png",
 <at>  <at>  -12640,17 +12640,17  <at>  <at> 
 // "Creator of file, if different from the 'Uploaded by' user" => "Creator of file, if different from the
'Uploaded by' user",
 // "Maximum number of downloads" => "Maximum number of downloads",
 // "-1 for no limit" => "-1 for no limit",
-// "Upload File(s)" => "Upload File(s)",
-// "Cancel Upload" => "Cancel Upload",
-// "Add Another File" => "Add Another File",
-// "Maximum file size is around" => "Maximum file size is around",
-// "Uploading file.." => "Uploading file..",
-// "No File to Upload.." => "No File to Upload..",
-// " Syntax tips" => " Syntax tips",
-// "Link to file from a Wiki page" => "Link to file from a Wiki page",
-// "In addition, for image files" => "In addition, for image files",
-// "To display full size in a Wiki page" => "To display full size in a Wiki page",
-// "Display thumbnail that enlarges" => "Display thumbnail that enlarges",
+"Upload File(s)" => "Puja Arxiu(s)",
+"Cancel Upload" => "Cancel·la la Pujada",
+"Add Another File" => "Afegeix un altre arxiu",
+"Maximum file size is around" => "La mida màxima de l'arxiu és al voltant de",
+"Uploading file.." => "Pujant l'arxiu..",
+"No File to Upload.." => "No hi ha cap arxiu per pujar..",
+" Syntax tips" => " Pistes de sintaxi",
+"Link to file from a Wiki page" => "Enllaç a l'arxiu des d'una pàgina Wiki",
+"In addition, for image files" => "Addicionalment, per a arxius d'imatge",
+"To display full size in a Wiki page" => "Per a mostrar-ho a mida completa en pàgines Wiki",
+"Display thumbnail that enlarges" => "Mostra un contacte que s'engrandeix en fer clic a sobre",
 "Upload successful!" => "Pujada amb èxit!",
 "The following image was successfully uploaded" => "La següent imatge s'ha pujat correctament",
 "Image ID thumb" => "Diapositiva de la Imatge ID",

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open
Source development site.

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Tikiwiki-cvs mailing list
Tikiwiki-cvs <at> lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tikiwiki-cvs