Re: Hinting igen

Er knibning så det man kalder "kerning" på engelsk?

Kenneth

fre, 2003-06-06 kl. 21:15 skrev Henrik Ræder Clausen:
>    Hej
> 
>    Hm, min favoritlayouter var ikke på arbejde i dag, så jeg fik ikke
> spurgt.
> 
>    Jeg mener selv, at der er tale om to forskellige begreber, ud fra
> hukommelsen, det er nogle år siden jeg læste om TrueType.
> 
>    'Knibning' er kunsten at få bogstaverne til at stå tættere sammen, så man
> lige kan få en anelse ekstra ind på linjen. Kan gøres som ved A-V
> kombinationen, eller rent maskinelt. Vores layoutere bruger det en del,
> selvom de regner det lidt for snyd.
> 
>    'Hinting' er ekstra oplysninger om renderingen af hvert enkelt bogstav,
> så det bliver pænt både i små og store punktstørrelser, udover de rent
> algoritmiske. F.eks. 'Nedstregen skal være lidt bredere i små størrelser'.
> Individuelt for hvert bogstav og ikke direkte relateret til knibning.
> 
>    At noget står i Alt om Data betyder bare, at det er nørdet, ikke at det
> er korrekt. Jeg kender lidt til, hvor få resourcer de har til at lave det
> blad, der må simpelthen smutte fejl ind undervejs.
> 
>    MVH    -Henrik
> 
> 
> From: "Keld Jørn Simonsen" <keld <at> dkuug.dk>
> To: "Kenneth Rohde Christiansen" <kenneth <at> gnu.org>
> Cc: "Ole Laursen" <olau <at> hardworking.dk>; <dansk <at> klid.dk>
> Sent: Friday, June 06, 2003 2:18 PM
> Subject: Re: Hinting igen
> 
> 
> > On Fri, Jun 06, 2003 at 01:09:03PM +0200, Kenneth Rohde Christiansen
> wrote:
> > > Knibning er teknikken hvor man justere på afstanden mellem bogstavspar,
> > > eks. kan man sætte A og V tættere sammen for at få det til at se bedre
> > > ud. Afstanden afhænger af bogstavspar, skrifttype og skriftstørrelse.
> > >
> > > Det er i al fald det jeg har fået forklaret
> > >
> > > Kenneth
> > >
> > > man, 2003-06-02 kl. 18:44 skrev Ole Laursen:
> > > > Hej,
> > > >
> > > > Jeg så hinting oversat til knibning i en nyhedsartikel i om Alt om
> > > > Data forleden. Kommentarer? Umiddelbart lyder det tilstrækkeligt
> > > > typografi-mystisk til at jeg godt kunne acceptere det , men jeg ved
> > > > ikke om ordet er korrekt.
> >
> > OK, jeg har sat det på ordlisten
> >
> > Keld
--

-- 
Kenneth Rohde Christiansen <kenneth <at> gnu.org>