I'm currently running 0.32.1 and noticed that when I created a sequence diagram, when I click on the Properties tab for the new "unattachedCollaboration" I see a number of labels with default text bound to them.  For example, "label.representedclassifier", and "label.representedoperation".  I don't know if the properties are missing, or if the Translator itself is having problems.