On Nov 10, 2008, at 1:48 AM, Sári Márton wrote:

Köszi, így érthető, igen. Bár azt hittem, erre való a  --stem-known longest/shortest/all kapcsoló (de úgy látom, ez is hatástalan).

Nem értem, mit hittél róla, de nem hatástalan. Egy valamit elfelejtettem leírni. Az ocastem megprobalja karakterszámra a legrövidebb lemmát vagy épp a leghosszabb lemmát kiválasztani. Az az elképzelés, hogy egy-egy morféma növeli a szó hosszát. Ez egy hihetetlenül egyszerű megoldása annak, hogy valamikor agresszívan akarsz vágni, van, amikor nem.

a forradalmi szóval az a baj, hogy a forradalom pont ugyanolyan hosszú.

tehát az ocastem elegáns egyszerűsége hibázik.

Egy keretrendszert fejlesztek, amiben a nyelvtan-/szótárfájlokat szkriptelni lehet, és a szkriptből pipe-pal hívogatni külső programokat, pl. szóelemzőt. Ehhez kezdtem el kísérletezgetni a hunspellel és az ocamorph-fal, így akadtam ezekbe a dolgokba

jól hangzik, bár nem értem. Az ocastem speciálisan kereső programokhoz készült. Azt akartam mondani, hogy ha megmondod mi a pontos alkalmazás, akkor talán tudok segíteni az ocamorph/ocastem testreszabásában.  Az a tapasztalat, hogy szóelemzésre nincs általánosan mindenkinek jó megoldás.

hp

_______________________________________________
hunmorph mailing list
hunmorph <at> lists.mokk.bme.hu
https://kelt.mokk.bme.hu/lists/mailman/listinfo/hunmorph