correcteur d'orthographe

Bonjour,

j'ai un problème avec le correcteur d'orthographe sous openoffice.org.
quand je crée un document par l'intermédiaire du clic droit puis nouveau document openoffice.org, le
correcteur d'orthographe ne fonctionne plus ou est en anglais au lieu d'être en français.

Lorsque j'ouvre directement openoffice.org et que je fichier nouveau, le correcteur d'orthographe
fonctionne normalement.

Version : openoffice.org 3.1.0

d'où peut provenir ce problème ?
Comment je peux le résoudre ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Cordialement 

Erwan Cadiou