Re: Some Japanese specific guide pages

Le 5 mai 2006 à 11:36, <hma@...>
<hma@...> a écrit :

>
> Hello list,
>
> Though I don't know there is any other Japanese in this list,
> I wrote some pages about bluefish.
>
> http://hp.vector.co.jp/authors/VA014481/bluefish/
>
> Bluefish out of the box has some problems when it used in Japanese  
> environment.
> Maybe they don't appear in English or European locales, LC_ALL=C or
> LC_ALL=iso-8859-1.
> So I felt Japanese specific guide is necessary and here you are.
>
> Now this guide contains 3 items.
> 1. How to use Shift-JIS encoding
> 2. Japanese message catalog (ja.po), mainly for old stable versions.
> 3. Use Japanese in Outputbox
>
> Please take a look if you are interested in.
> And of course feedback is welcome.
That's great, I'll include a link a wiki and manual. Thanks so much.

But what is interesting and would be worth to write to the developers  
mailing list, since apparently you make a patch for Japanese (at  
least from what I understand translating your pages via google). It  
will be worth checking if it could be integrated.

I'll forward the mail.

Cheers,
Michèle
<http://micmacfr.homeunix.org>