Kupu 1.4 beta 3, i18n image uploads fail!

Hello, Duncan, hello kupu list!

I still have problems with image uploads as soon as i switch the  
language of a plone site; Image uploads just _fail_ then.

I took three screenshots to show what's going wrong: I have a working  
example with no problems, the site bilingual and english is selected  
(1). I have the same site with german selected, where you can see a  
bug (2), I also experienced a display bug in camino when you click  
the scrollbar (3); But that's of minor importance;

See the screenshots @
(1) http://devwww.akbild.ac.at/zope/misc/ff_good.png
(2) http://devwww.akbild.ac.at/zope/misc/ff_bug.png
(3) http://devwww.akbild.ac.at/zope/misc/camino_1.png

If anyone wants to try that 'live' i have a plone site available @
http://gogo.bluedynamics.com:8380/pl01
u: test
p: test

Zope 2.8.8-final, python 2.3.5, linux2,
CMFPlone (Installed product CMFPlone (2.5.1))
LinguaPlone (Installed product LinguaPlone (0.9.0 - $Revision: 10093 $))
kupu (Installed product kupu (kupu 1.4)), Beta3

This temporary Zope/Plone instance was installed from scratch. To  
reproduce the error simply click the german flag and then edit a  
document to upload an image; Click "Current Folder", click "upload",  
then you can see that the "Title" field is missing and the Labels of  
the fields are somehow mangled (2 fields instead of three are shown).  
Maybe i18n has some serious bugs, i hope my descriptions makes it  
easyer to track down those problems.

Regards, and also thank you all for all the things that _DO_ work,  
kupu has become much better 
Georg Gogo. BERNHARD,
g.bernhard <at> akbild.ac.at

On 02.01.2007, at 16:50, Duncan Booth wrote:
> bernhard wrote:
>> Hello, kupu-dev, hello duncan booth!
>>
>> Good to hear news from kupu.
>> I just tested kupu 1.4 beta 3 a little and i was able to reproduce  
>> an error in a vanilla plone (2.5) on Zope 2.8.8-final on my box:
>> As soon as I add LinguaPlone and add german as a second language  
>> all image uploads fail:
>> "form.node_prop_title has no properties"
>> There has to be some serious bug in i18n templates; The image  
>> uplaod functionality works great as long as the language settings  
>> are untouched. I really would like to engage kupu1.4 in the site i  
>> am currently working on, the new home page for the Academy of Fine  
>> Arts in Vienna. There have been complaints about the image upload  
>> functionality in the previous (plone2.5-included) kupu version. It  
>> would be very unfortunate if we would have to abandon kupu. Is the  
>> error reproduceable? How can it be fixed?
> Is there a url/userid I can use to access the site which has this  
> problem? That would probably be the quickest way for me to  
> reproduce it.
>