Article multilingue

Re: Article multilingue

Ponctuellement dans tes boucles
{lang_select=non} sert à conserver le contexte de langue de
l’article et non sa langue originale pour afﬁcher correctement les multi...

Et plus généralement dans config/mes_options.php
<?php
$forcer_lang=true
?>

Techniquement, cela a pour effet :  - de désactiver la recherche du squelette en fonction de la langue de l’objet.  - de désactiver le critère ‪{lang_select}‬ automatique sur les objets classiques (articles, brèves, rubriques etc ... )
Pour la langue par défaut du site, cela a pour effet d’activer le contexte [lang] comme si lang=xx était passé dans l’url.
Du coup, les blocs multi s’afﬁchent toujours dans la langue demandée par le visiteur.

Alexandra

Le 9 février 2010 19:25, fhamonno <fhamonno <at> laposte.net> a écrit :

Bonjour à tous

J'ai besoin d'utiliser dans un site spip 1.9.2d des articles affichables en français ET en anglais.

Pour ce faire, j'utilise la balise "<multi>", et j'appelle mon squelette avec le paramètre "&lang=fr" ou "&lang=en" suivant l'environnement via des urls comme ...spip.php?page="xxx"&lang=xx&.....

Cela fonctionne au poil dans les squelettes inclus dans "xxx" via <INCLURE{fond=yyy}{lang=#ENV{lang}}...>

Mais dans le squelette principal "xxx", la langue prise en compte est celle de l'article et non celle de l'environnement.

Une idée ?

A+
François

_______________________________________________
liste spip
spip <at> rezo.net - désabonnement : envoyer un mail à spip-off <at> rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
http://archives.rezo.net/spip.mbox/

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

Irc : de l'aide à toute heure : http://spip.net/irc