Plugin agenda, comparer date debut et date fin

Bonjour,
Je voudrais comparer la date du debut et la date de fin d'un evenement 
pour ne pas afficher "du 1er avril au 1er avril", mais "le 1er avril de 
12h à 14h"

Le problement c'est que date debut est différent de date fin dans mon 
exemple car date debut vaut : "2006-04-01 12:00:00" et date fin vaut 
"2006-04-01 14:00:00"...

Comment faire ?