Problème avec Mediathèque (gestion_documents)

Bonsoir,

J'essaie Mediathèque version 0.3 SVN [29638] sur SPIP 2.0.8 SVN [14161].
C'est un plugin qui aide vraiment beaucoup.

Première difficulté rencontrée :

Sur une page /?exec=articles_edit&id_article=nn
j'utilise la case « Ajouter une image ou un document » pour télécharger un 
fichier zip depuis mon ordinateur local.

Je me vois proposé, correctement, le choix :
« Ce fichier peut être :
[ ] installé tel quel, en tant qu'archive compressée Zip ;
[ ] décompressé et chaque élément qu'il contient installé sur le site.

Le problème est que n'importe laquelle de ces options je choisis, c'est toujours 
la deuxième qui est exécutée.

Le problème disparaît si je désactive le plugin et utilise la case SPIP « natur ».

Est-ce que quelqu'un peut confirmer ce bug ?

Paolo