I18N in kupu

Hi,

I m french, and i m starting a new project with a fresh buildout
Plone3.2 install. I report here some issue in kupu i18n for french langage:

http://jm406.free.fr/captures/i18n02.png (drop down style menu: all
default styles are not i18nized)
http://jm406.free.fr/captures/i18n05.png (img popup: the listed
libraries are not i18nized)
http://jm406.free.fr/captures/i18n06.png (a search in the popup search
engine that found no results raise a new popup where the content is not
i18nized)
http://jm406.free.fr/captures/i18n07.png (table popup: drop down menu
items of css are not i18nized)

I m using firefox. I m trying to fix those issue on kupu trunk, but they
are not all simple.

--

-- 
Cordialement,
Jean-Michel FRANCOIS
Makina-Corpus

------------------------------------------------------------------------------
Register Now for Creativity and Technology (CaT), June 3rd, NYC. CaT
is a gathering of tech-side developers & brand creativity professionals. Meet
the minds behind Google Creative Lab, Visual Complexity, Processing, & 
iPhoneDevCamp asthey present alongside digital heavyweights like Barbarian
Group, R/GA, & Big Spaceship. http://www.creativitycat.com