bug#3443: marked as done ([h-e-w] 23.0.93; dired encoding)

Your message dated Wed, 08 Jul 2009 21:15:46 +0300
with message-id <83fxd7yral.fsf <at> gnu.org>
and subject line Re: bug#3443: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding
has caused the Emacs bug report #3443,
regarding [h-e-w] 23.0.93; dired encoding
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner <at> emacsbugs.donarmstrong.com
immediately.)

-- 
3443: http://emacsbugs.donarmstrong.com/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=3443
Emacs Bug Tracking System
Contact owner <at> emacsbugs.donarmstrong.com with problems

From: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Subject: Re: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding
Date: 2009-06-01 14:55:19 GMT

> Date: Sun, 31 May 2009 23:09:52 +0800
> From: Jason Rumney <jasonr <at> gnu.org>
> Cc: emacs-pretest-bug <at> gnu.org, help-emacs-windows <at> gnu.org
> 
> Konstantin wrote:
> > On type M-x dired emacs shows \316\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362 instead of root.
> >   
> 
> > My codepage is 1251.
> 
> 
> Would Отсутствует be correct?

Unless I'm blind, `file-attributes' does not decode the user and group
names by the locale's encoding, is that true?  It should, IMO.

If I'm right, this problem should show on other platforms as well, not
just on Windows, when the owner's or group's names include non-ASCII
characters.

From: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Subject: Re: bug#3443: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding
Date: 2009-07-08 18:15:46 GMT

Fixed (see #3432 for details).