problème avec GRUB

Bonjour à tous,

étant un grand débutant sous linux, j'ai un petit souci. je dispose d'un 
serveur sous debian avec deux raid array sda et sdb (raid 1 pour les 
deux). j'ai monté un lvm sur le second (sdb), et copié le file system de 
sda vers sdb. je souhaite maintenant booter sur le second raid array et 
lorsque je veux paramétrer grub pour cela :
grub> root (sdb,0) j'ai le message d'erreur syntax error near unexpected 
token'('.
qqun aurait-il la gentillesse de m'indiquer mon erreur et la marche à 
suivre ?
Merci d'avance.

-- 
Gilles Guiot
Responsable exploitation informatique
Tél. : 01 53 23 02 20
gilles.guiot <at> saros.fr

--

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST <at> lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster <at> lists.debian.org