sauvegarde sur image

J'ai opté pour la commande "tar" afin de créer une image complète de mon 
système Debian. (sauvegarde de sécurité)

Je l'ai ensuite décompactée sur un autre disque dur.

Elle démarre parfaitement jusqu'au login graphique "gdm" (bureau KDE)
et là je ne peux me logguer à mon compte.
(les propriétaires de tous les fichiers "/home/antoine" sont 
bien "antoine.antoine", même les fichiers cachés)

Y a t-il une indication à donner quelque part et ou ?

Merci.