X2Go dev team | 29 Jan 20:55 2013

pyhoca-gui.git - master (branch) updated: 0.2.1.1-75-g6378e74

The branch, master has been updated
       via  6378e74760b442195b860cd07d75b0e4da9c5799 (commit)
      from  f700b5663966586c05466681e025356c27699be4 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6378e74760b442195b860cd07d75b0e4da9c5799
Author: Mike Gabriel <mike.gabriel <at> das-netzwerkteam.de>
Date:   Tue Jan 29 20:56:36 2013 +0100

    i18n update: Dutch

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/nl.po |   27 ++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)

The diff of changes is:
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 70f0afe..2f84854 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
 <at>  <at>  -403,7 +403,7  <at>  <at>  msgstr "Gebruik SSH forwarding van SSH authenticatie agent"

 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:271
 msgid "Store SSH host keys under (unique) X2Go session profile ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sla SSH host keys op onder (uniek) X2Go sessie profiel"

 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:272
 msgid "Server behind SSH proxy"
 <at>  <at>  -729,7 +729,7  <at>  <at>  msgstr "Delen desktop sessie - %s"

 #: ../pyhoca/wxgui/listdesktops.py:84
 msgid "Select one of the available desktop sessions on this server"
-msgstr ""
+msgstr "Kies één van de beschikbare desktop sessies op deze server"

 #: ../pyhoca/wxgui/listdesktops.py:90
 msgid "View session only"
 <at>  <at>  -871,7 +871,7  <at>  <at>  msgstr "Niet langer delen alle lokale &mappen"

 #: ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:373
 msgid "Restore shares in next session"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel gedeelde mappen in de volgende sessie"

 #: ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:453
 msgid "Multimedia"
 <at>  <at>  -1095,10 +1095,9  <at>  <at>  msgstr "Onekend sessie profiel, stel dit in voordat je het gebruikt..."
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:778
 #, python-format
 msgid "Desktop Sharing with %s not supported by server"
-msgstr ""
+msgstr "Delen van de desktop met %s wordt niet ondersteund door de server"

 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:779
-#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "We apologize for the inconvenience...\n"
 "\n"
 <at>  <at>  -1178,7 +1177,9  <at>  <at>  msgid ""
 "The file »%s« already exists in this folder.\n"
 "\n"
 "Do you want to replace it?"
-msgstr ""
+msgstr "Het bestand »%s« bestaat al in deze map\n"
+"\n"
+"Wilt u het vervangen?"

 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1176
 #, python-format
 <at>  <at>  -1275,6 +1276,8  <at>  <at>  msgid ""
 "The server took long to provide a list of sharable desktops.\n"
 "This can happen from time to time, please try again"
 msgstr ""
+"Het duurde te lang om de lijst met deelbare desktops op te halen\n"
+"Dit gebeurt soms, probeer het nogmaals"

 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1451
 #, python-format
 <at>  <at>  -1306,8 +1309,7  <at>  <at>  msgid ""
 "Reverse TCP port forwarding request for session %s to server port %s has "
 "been denied."
 msgstr ""
-"Reverse TCP port forwarding request for session %s to server port %s has "
-"been denied."
+"Reverse TCP port forwarding request voor sessie %s naar server port %s niet toegestaan"

 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1507
 #, python-format
 <at>  <at>  -1315,8 +1317,8  <at>  <at>  msgid ""
 "Forwarding tunnel request to [%s]:%s for session %s was denied by remote "
 "X2Go/SSH server. Session startup failed."
 msgstr ""
-"Forwarding tunnel request to [%s]:%s for session %s was denied by remote "
-"X2Go/SSH server. Session startup failed."
+"Forwarding tunnel request naar [%s]:%s voor sessie %s niet toegestaan door remote "
+"X2Go/SSH server. Het starten van de sessie is mislukt."

 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1526
 #, python-format
 <at>  <at>  -1657,7 +1659,7  <at>  <at>  msgstr "OK"
 #: ../pyhoca/wxgui/serverinfo.py:76
 #, python-format
 msgid "Server Information - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Server informatie - %s"

 #: ../pyhoca/wxgui/serverinfo.py:78
 #, python-format
 <at>  <at>  -1666,6 +1668,9  <at>  <at>  msgid ""
 "\n"
 "List of X2Go Server components, add-ons and their versions..."
 msgstr ""
+"Sessie profiel: %s\n"
+"\n"
+"Lijst met X2Go Server componenten, add-ons and hun versies..."

 #: ../pyhoca/wxgui/serverinfo.py:83
 msgid "Refresh"

hooks/post-receive
--

-- 
pyhoca-gui.git (Python X2Go Client (wxPython GUI))

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "pyhoca-gui.git" (Python X2Go Client (wxPython GUI)).

_______________________________________________
X2go-commits mailing list
X2go-commits <at> lists.berlios.de
https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/x2go-commits

Gmane