7° Rencontre Internationale de Samba et Carnaval a lieu à Rio de Janeiro

Sur le thème “O Mundo do Samba e o Samba no Mundo” (le monde de la samba et
la samba dans le monde), la 7° Rencontre Internationale de Samba et
Carnaval a lieu à Rio de Janeiro du 13 au 17 février 2012, au Centro de
Artes Calouste Gulbenkian, situé entre le Sambodrome et le Terreirão do
Samba.
Comme lors des précédentes réunions qui ont eu lieu dans la Cidade do Samba
et au Centro de Letras e Artes de la UNIRIO, la semaine qui précède le
carnaval, l’évènement consiste, en réalité, en une résidence d’artistes et
un échange entre sambistes étrangers – en particulier anglais, allemands,
japonais, danois, français, finlandais, italiens, suédois et américains,
qui viennent participer à notre carnaval – et sambistes brésiliens, à
travers une fête d’ouverture, d’ateliers de percussions, dance et
confection de costumes, accessoires et emblèmes, et aussi conférences,
tables rondes présidées par d’importants représentants de la samba et du
carnaval, et des performances de groupes étrangers et brésiliens, entre le
lundi 13 et le vendredi 17.

L’événement sera dirigé à tous les entrepreneurs de la grande “Cadeia
Produtiva do Carnaval”, pouvant participer professionnels ou amateurs du
samba de plusieurs nationalités, résidents ou en visite à Rio de Janeiro.
La programmation annonce le début à 18h lundi 13 février 2012, avec une
rencontre d’ouverture réunissant plusieurs personnalités et institutions
brésiliennes et étrangères.

La 7° Rencontre Internationale de Samba et Carnaval est une initiative du
Projeto Samba Global, une réalisation du CRIAR - Centro de Referência e
Informação em Artes, Entretenimento e Cultura Brasileira – et bénéficie du
partenariat du Centro de Letras e Artes da UNIRIO – Universidade Federal do
Estado do Rio de Janeiro et de l’appuie de la Secretaria Municipal de
Cultura da Prefeitura de la ville de Rio de Janeiro, AMEBRAS, CIDADE DO
SAMBA, en plus de AESA (Japon), ASSF (Finlande), Sambarato (Italie), Samba
Tam Tam Batucada (Republique Tchèque) e UKCCA (Royaume Uni).

PROGRAMME PRÉLIMINAIRE:
13 février 2012 (lundi) - OUVERTURE – Entrée libre
18:00h – Rituel d’ouverture
18:30h – Composition de la table d’ouverture – Représentants institutionnels
- Déclaration des représentants institutionnels;
- Présentation des « Mestres Salas » et « Portas-Bandeira »;
- Hommage aux personnalités du « destaques do Samba » en 2011;
- Performances des groupes de samba étrangers et brésiliens.

ATELIERS
Du 14 au 17 février 2012 (du mardi au vendredi)
de 14:00 h à 17:00h - Tarif: R$ 300,00 (tarif pour un cours: R$ 100,00)
ATELIER 1: « Bateria » des Escoles de Samba;
ATELIER 2: Chorégraphie de Pasistas;
ATELIER 3: Chorégraphie de Mestre Sala & Porta Bandeira;
ATELIER 4: Chorégraphie de Comissão de frente;
ATELIER 5: Confection de costumes, accessoires et allégories.

INFO: http://www.facebook.com/events/303877532985736/  -  INSCRIPTIONS:
www.sambaglobal.net/7encontro

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été supprimées]

------------------------------------

+--8<-----8<-----8<-----8<-----8<-----8<-----8<-----8<-----
| En cas de pepin, contactez samba-france-owner@...
+-> Samba en France : http://sambistas.online.fr
 \-> Le wiki : http://wikihost.org/wikis/sambistas