headers
siebrand | 11 Jun 2012 01:50
Picon
Favicon

SVN: [115495] trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages

https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115495

Revision: 115495
Author:   siebrand
Date:     2012-06-10 23:50:40 +0000 (Sun, 10 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths:
--------------
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -124,10 +124,52  <at>  <at> 
 );

 /** Arabic (العربية)
+ *  <at> author DRIHEM
  *  <at> author OsamaK
  */
 $messages['ar'] = array(
-	'category' => 'التصنيف:',
+	'title' => 'تحميل الصور حسب الفئة',
+	'subtitle' => 'أسهل طريقة لتحميل الصور في فئة',
+	'project' => 'المشروع:',
+	'category' => 'الفئة:',
+	'thumbnailing' => 'عملية التصغير',
+	'max-width' => 'العرض الأقصى:',
+	'max-height' => 'الإرتفاع الأقصى:',
+	'invalid-width' => 'عرض غير مقبول',
+	'invalid-height' => 'طول غير مقبول',
+	'no-such-project' => 'لا وجود لهذا المشروع',
+	'no-images' => 'لا توجد صور في تلك الفئة',
+	'category-is-url' => 'الإسم المقدم يشبه رابط موقع. يجب عليك
تحديد أسم الفئة، وليس رابطها.',
+	'category-contains-namespace' => 'يبدو أنك قد أضفت مساحة الإسم مع أسم
الفئة. بهذا الإسم، ستتوفر الصفحة كـ [[Category:$1]].',
+	'zip-failed' => 'فشل إنشاء الـ Zip',
+	'image-area-too-big' => '$1 كبير جدا لتكوين صورة مصغرة. سيتم
أستخدام الحجم الكامل.',
+	'download-info' => '{{plural: $1|هناك صورة واحدة|هناك $1 صور}}، بحجم
يقدر بـ $2',
+	'download' => 'تحميل',
+	'readme-contents' => 'ملف الإرفاق $4 قوائم
+الصور في $1 الفئة ( $2 )$3.
+
+== تعليمات تحميل جميع الصور المدرجة ==
+قد يختلف وقت التحميل من بضع دقائق إلى عدة ساعات.
+
+Windows:
+ أستخرج كل الملفات في نفس الملف وقم بتشغيل $5
+ $6
+Linux/Mac OS
+ استخرج كل الملفات وافتح معبرا في الملف. قم بتشغيل sh $5',
+	'non-bundled-wget' => 'ملاحظة: هذه النسخة لا تحتوي على wget
الويندوز. ستحتاج لفك الضغط إلى مجلد بواسطة wget.exe أو أن
يتوفر لديك wget في ذلك المسار',
+	'wget-info' => 'يجمع هذا الملف نسخة من wget $1 (لنظام الويندوز).
Wget برنامج مجاني،
+متوفر تحت شروط رخصة GNU العمومية النسخة 3.
+يوجد نسخة من الترخيص أسفله، وتتوافر أيضا على الموقع http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt
+
+في حال كنت مهتما بالحصول على شفرة المصدر لهذا
البرنامج، يمكنك تحميلها من المواقع التالية
+ http://toolserver.org/~platonides/catdown/wget-sources.php?version=$1
+ http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
+ ftp://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
+أو مواقع جنو مشابهة، أنظر
+ http://www.gnu.org/prep/ftp.html',
+	'scaling-width' => '، تم تحديد العرض الأقصى لـ $1 {{plural:$1|pixel|pixels}}',
+	'scaling-height' => '، تم تحديد الإرتفاع القصى لـ $1 {{plural:$1|pixel|pixels}}',
+	'scaling-both' => '، تم تحديد الحجم الأقصى لـ $1x$2 pixels',
 );

 /** Assamese (অসমীয়া)
 <at>  <at>  -461,10 +503,12  <at>  <at> 
  *  <at> author Erdemaslancan
  */
 $messages['diq'] = array(
+	'project' => 'Proce:',
 	'category' => 'Kategorî:',
 	'thumbnailing' => 'Resimo verdı',
 	'max-width' => 'En vesi herayey',
 	'max-height' => 'En vesi berzey',
+	'download' => 'biyar war',
 );

 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 <at>  <at>  -1118,6 +1162,7  <at>  <at> 
  *  <at> author George Animal
  */
 $messages['ku-latn'] = array(
+	'project' => 'Proje:',
 	'category' => 'Kategorî:',
 );

 <at>  <at>  -1677,6 +1722,53  <at>  <at> 
 	'download' => 'ጽዓን',
 );

+/** Tagalog (Tagalog)
+ *  <at> author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+	'title' => 'Pagkakargang paibaba ng mga larawan ayon sa kategorya',
+	'subtitle' => 'Ang maginhawang paraan upang makapagkargang paibaba ng mga larawan ng isang kategorya',
+	'project' => 'Proyekto:',
+	'category' => 'Kategorya:',
+	'thumbnailing' => 'Pagkakagyat',
+	'max-width' => 'Pinakamataas na lapad:',
+	'max-height' => 'Pinakamataas na taas:',
+	'invalid-width' => 'Hindi katanggap-tanggap na lapad',
+	'invalid-height' => 'Hindi katanggap-tanggap na taas',
+	'no-such-project' => 'Walang ganyang proyekto',
+	'no-images' => 'Walang mga larawan sa loob ng kategoryang iyan',
+	'category-is-url' => 'Ang ibinigay na pangalan ng kategorya ay tila isang URL. Kailangan mong tukuyin
ang pangalan ng kategorya, hindi ang URL nito.',
+	'category-contains-namespace' => 'Tila isinama mo ang puwang ng pangalan sa piling ng pangalan ng
kategorya. Sa pamamagitan ng ibinigay na pangalan, ang pahina ay makukuha bilang [[Category:$1]].',
+	'zip-failed' => 'Nabigo ang paglikha ng zip',
+	'image-area-too-big' => 'Napakalaki ng $1 upang makalikha ng isang kagyat. Ginagamit ang buong sukat.',
+	'download-info' => '{{plural: $1|Mayroong isang larawan|Mayroong $1 mga larawan}}, na tinatayang
may sukat na $2',
+	'download' => 'Ikargang pababa',
+	'readme-contents' => 'Ang naglalakip na talaksang $4 ay nagtatala ng mga larawan sa kategoryang $1 ( $2 )$3.
+
+== Mga tagubilin para sa pagkakargang paibaba ng lahat ng nakalistang mga larawan ==
+Ang panahon ng pagkakargang paibaba ay maaaring magkakaiba mula ilang mga minuto hanggang sa ilang mga oras.
+
+Windows:
+ Hugutin ang lahat ng mga talaksan sa loob ng iisang tiklupan at patakbuhin ang $5
+ $6
+Linux/Mac OS
+ Hugutin ang lahat ng mga talaksan at magbukas ng isang terminal sa loob ng tiklupang iyon. Patakbuhin ang
sh $5',
+	'non-bundled-wget' => 'Paunawa: Hindi kabilang sa bersiyong ito ang wget na para sa Windows.
Kakailanganin mong alisin ang pagkakasiksik sa isang tiklupan sa pamamagitan ng wget.exe o kaya ay
magkaroon ng wget sa loob ng PATH',
+	'wget-info' => 'Ibinubungkos ng talaksang ito ang isang kopya ng wget $1 (para sa plataporma ng
Windows). Ang wget ay isang Malayang Sopwer, 
+na nasa ilalim ng mga kundisyon ng ika-3 bersiyon ng GNU GENERAL PUBLIC LICENSE.
+Mayroong isang sipi ng lisensiya sa ibaba, at makukuha rin ito magmula doon sa http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt
+
+Kung nanaisin mong kunin ang kodigo ng pinagkunan para sa programang ito, maikakarga mong paibaba iyon
magmula sa
+ http://toolserver.org/~platonides/catdown/wget-sources.php?version=$1
+ http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
+ ftp://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz
+o ilang iba pang mga Salamin ng GNU, tingnan ang
+ http://www.gnu.org/prep/ftp.html',
+	'scaling-width' => ', binawasan upang magkaroon ng pinakamataas na lapad na $1
{{plural:$1|piksel|mga piksel}}',
+	'scaling-height' => ', binawasan upang magkaroon ng pinakamataas na taas na $1
{{plural:$1|piksel|mga piksel}}',
+	'scaling-both' => ', binawasan upang magkaroon ng pinakamataas na sukat na $1x$2 mga piksel',
+);
+
 /** толышә зывон (толышә зывон)
  *  <at> author Гусейн
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php	2012-06-10 23:36:06
UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php	2012-06-10 23:50:40
UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -166,6 +166,7  <at>  <at> 

 /** Arabic (العربية)
  *  <at> author Abanima
+ *  <at> author DRIHEM
  *  <at> author Meno25
  *  <at> author OsamaK
  */
 <at>  <at>  -184,21 +185,37  <at>  <at> 
 	'categories' => 'تصنيفات',
 	'remove_cats' => 'أزل التصنيفات الموجودة',
 	'use_checkusage' => 'استخدم $1CommonSense$2 لاقتراح تصانيف جديدة',
+	'use_tusc' => 'استخدم $1TUSC$2 للمصادقة ونقل الملف مباشرة',
 	'tusc_user' => 'اسم مستخدم TUSC',
 	'tusc_pass' => 'كلمة سر TUSC',
 	'do_it' => 'افعلها',
 	'error_transfer_usr' => 'أنت لم تضبط اسم مستخدم ويكيميديا كومنز',
 	'error_not_exists' => 'الملف المصدر غير موجود!',
+	'error_on_commons' => 'الملف المصدر موجود مسبقا على $1!',
 	'error_file_exists' => 'الملف موجود حالياً في $3 باسم "$1$4$2"!',
 	'error_diff_exists' => 'يوجد ملف مستهدف مختلف على ويكي الهدف تحت
نفس الاسم!',
+	'error_no_meta' => 'تعذر العثور على بيانات التعريف المتعلقة
بمصدر الويكي! $1رجاءا أضف/حدث بيانات التعريف للمشروع$2',
+	'error_meta_no_good' => 'البيانات الأولية: لم يتم العثور على
قوالب جيدة! $1رجاءا أضف/حدث البيانات الأولية للمشروع$2',
+	'error_meta_bad' => 'البيانات الأولية: تم العثور على قوالب
سيئة! $1رجاءا أضف/حدث البيانات الأولية للمشروع$2',
 	'original_wikitext' => 'نص الويكي الأصلي',
 	'new_wikitext' => 'نص الويكي الجديد',
 	'new_filename' => 'اسم الملف الجديد:',
+	'output_information' => 'من أجل التحميل اليدوي، قم بتعديل النص
أعلاه (إن دعت الحاجة لذلك)، إحفظ $1الملف$2 على جهازك، ثم
$3قم بتحميله$4.',
 	'upload_submit' => 'رفع!',
 	'target_wiki' => 'الويكي الهدف',
 	'standard_language' => 'ar',
 	'error_bot_blocked' => 'بوت الرفع ممنوع في ويكيميديا كومنز.',
+	'error_upload_meta' => 'لا يمكن التحميل مباشرة بسبب وجود مشكلة
في البيانات الأولية (أنظر أعلاه) !',
+	'error_tusc_failed' => 'فشل التحقق من TUSC!',
+	'error_only_commons' => 'التحميل المباشرة يعمل فقط على
ويكيميديا كومنز!',
+	'upload_control_text' => 'رجاءا تفقد نص الويكي الجديد ثم أضغط على
"$1" في حال كان كل شيئ بحالة جيدة!',
+	'error_commons_user' => 'لتعريف مستخدم النقل، يجب أن تذكر أسم
المستخدم التابع لويكيميديا كومنز في الوصف!',
+	'error_upload_users' => 'عملية التحميل متوفرة فقط لبعض
المستخدمين وذلك خلال فترة الإختبار!',
 	'error_upload_file' => 'الملف الأصلي لم يمكن تنزيله.',
+	'help_intro' => 'عندما تريد أن ترفع تقريرا بخلل ما، تشير إلى
ميزة او تطرح سؤالا، يمكنك أستخدام إحدى أنواع الإتصال
المتوفرة أدناه:',
+	'help_jira' => '$1JIRA (أنت في حاجة إلى حساب)$2 (المشروع: Commonshelper2)',
+	'help_mail' => 'أرسل بريدا إلكترونيا إلى $1',
+	'help_commons' => '$1أضف تعليقا على كومنز$2',
 );

 /** Assamese (অসমীয়া)
 <at>  <at>  -697,7 +714,12  <at>  <at> 
  *  <at> author Erdemaslancan
  */
 $messages['diq'] = array(
+	'attention' => 'Diqet',
 	'language' => 'Zıwan',
+	'project' => 'Proce',
+	'source_file' => 'Çıme dosya',
+	'target_file' => 'Hedef dosya',
+	'categories' => 'Kategoriy',
 	'tusc_user' => 'TUSC namey qarwani',
 	'standard_language' => 'diq',
 );
 <at>  <at>  -2734,6 +2756,7  <at>  <at> 
 	'do_it' => 'Gawin ito',
 	'error_transfer_usr' => 'Hindi ka pa nagtatakda ng isang pangalan ng tagagamit ng Wikimedia Commons',
 	'error_not_exists' => 'Hindi umiiral ang pagmumulang talaksan!',
+	'error_on_commons' => 'Ang talaksang napagkunan ay nasa $1 na!',
 	'error_file_exists' => 'Umiiral na ang talaksan sa $3 bilang "$1$4$2"!',
 	'error_diff_exists' => 'Umiiral na ang ibang pinupukol na talaksan sa pinupukol na wiki na ganoon din ang pangalan!',
 	'error_no_meta' => 'Walang natagpuang metadato para sa pinagmumulang wiki! $1Mangyaring
magdagdag/isapanahon ang metadato para sa proyekto$2',
 <at>  <at>  -2754,6 +2777,10  <at>  <at> 
 	'error_commons_user' => 'Upang makilala ang tagagamit ng paglilipat, ang iyong pangalan ng tagagamit
sa Wikimedia Commons ay dapat na nasa loob ng paglalarawan!',
 	'error_upload_users' => 'Ang tungkulin ng pagkakargang papaitaas ay makukuha lamang ng ilang mga
tagagamit habang nasa panahon ng pagsusubok!',
 	'error_upload_file' => 'Hindi maikakargang paibaba ang orihinal talaksan.',
+	'help_intro' => 'Kapag nais mong magsumbong ng isang sira, magmungkahi ng isang tampok o magtanong,
magagamit mo ang isa sa mga uri ng pakikipag-ugnayang nasa ibaba:',
+	'help_jira' => '$1JIRA (kailangan mo ng isang akawnt)$2 (Project: Commonshelper2)',
+	'help_mail' => 'Magpadala ng isang liham kay $1',
+	'help_commons' => '$1Magdagdag ng isang paskil sa Commons$2',
 );

 /** толышә зывон (толышә зывон)
 <at>  <at>  -2801,6 +2828,7  <at>  <at> 
 );

 /** Ukrainian (українська)
+ *  <at> author A1
  *  <at> author Dim Grits
  *  <at> author Тест
  */
 <at>  <at>  -2808,8 +2836,14  <at>  <at> 
 	'attention' => 'Увага',
 	'language' => 'Мова',
 	'project' => 'Проект',
+	'source_file' => 'Вихідний файл',
+	'commons_username' => "Ім'я користувача на Вікісховищі",
+	'commons_to_project' => 'із ВікіСховища в проект',
+	'move_file_from_com' => 'Перемістити файлу з ВікіСховища до проекту',
 	'categories' => 'Категорії',
+	'remove_cats' => 'Видалити наявні категорії',
 	'new_filename' => 'Нова назва файлу:',
+	'standard_language' => 'uk',
 );

 /** Vietnamese (Tiếng Việt)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -1474,12 +1474,12  <at>  <at> 
 	'namespace' => 'Puwang ng pangalan',
 	'form-submit' => 'Pumunta',
 	'form-reset' => 'Muling itakda',
-	'years' => 'mga taon',
-	'weeks' => 'mga linggo',
-	'days' => 'mga araw',
-	'hours' => 'mga oras',
-	'minutes' => 'mga minuto',
-	'seconds' => 'mga segundo',
+	'years' => '{{PLURAL: $1|taon|mga taon}}',
+	'weeks' => '{{PLURAL: $1|linggo|mga linggo}}',
+	'days' => '{{PLURAL: $1|araw|mga araw}}',
+	'hours' => '{{PLURAL: $1|oras|mga oras}}',
+	'minutes' => '{{PLURAL:$1 |minuto|mga minuto}}',
+	'seconds' => '{{PLURAL: $1|segundo|mga segundo}}',
 	'last-modified-date' => 'Huling nabago noong: $1',
 	'view-source' => 'Tingnan ang pinagmulan',
 );
 <at>  <at>  -1543,16 +1543,25  <at>  <at> 
 );

 /** Ukrainian (українська)
+ *  <at> author A1
  *  <at> author Тест
  */
 $messages['uk'] = array(
 	'hello' => 'Вітаю',
+	'welcome' => 'Ласкаво просимо!',
+	'toolversionstamp' => 'Версія $1 ($2)',
+	'etc' => 'і т. д.',
 	'namespace' => 'Простір назв',
+	'form-submit' => 'Перейти',
+	'form-reset' => 'Очистити',
 	'years' => '{{PLURAL: $1|рік|роки|років}}',
 	'weeks' => '{{PLURAL: $1|тиждень|тижня|тижнів}}',
 	'days' => '{{PLURAL: $1|день|дні|днів}}',
 	'hours' => '{{PLURAL: $1|годину|години|годин}}',
+	'minutes' => '{{PLURAL:$1|хвилина|хвилини|хвилин}}',
+	'seconds' => '{{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}',
 	'last-modified-date' => 'Остання зміна: $1',
+	'view-source' => 'Переглянути код',
 );

 /** Vietnamese (Tiếng Việt)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -171,6 +171,13  <at>  <at> 
 	'form-legend-settings' => 'Einstellungen',
 );

+/** Zazaki (Zazaki)
+ *  <at> author Erdemaslancan
+ */
+$messages['diq'] = array(
+	'form-legend-settings' => 'Sazi',
+);
+
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
  *  <at> author Michawiki
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php	2012-06-10 23:36:06
UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php	2012-06-10 23:50:40
UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -92,15 +92,40  <at>  <at> 
 );

 /** Arabic (العربية)
+ *  <at> author DRIHEM
  *  <at> author Meno25
  *  <at> author OsamaK
  */
 $messages['ar'] = array(
+	'search-title' => 'بحث الآثار',
+	'search-monuments-database' => 'ابحث في قاعدة بيانات الآثار',
 	'search-table-th-field' => 'الحقل',
 	'search-table-th-filter' => 'المرشح',
 	'search-table-th-search' => 'ابحث',
 	'filter-all-countries' => 'جميع البلدان',
 	'filter-all-languages' => 'جميع اللغات',
+	'db-field-country' => 'الدولة',
+	'db-field-lang' => 'اللغة',
+	'db-field-id' => 'المعرف',
+	'db-field-name' => 'الاسم',
+	'db-field-address' => 'العنوان',
+	'db-field-municipality' => 'البلدية',
+	'db-field-lat' => 'خط العرض',
+	'db-field-lon' => 'خط الطول',
+	'db-field-image' => 'الصورة',
+	'db-field-changed' => 'التغييرات',
+	'db-field-source' => 'المصدر',
+	'db-field-monument_article' => 'مقالة آثار',
+	'db-field-registrant_url' => 'رابط التسجيل',
+	'toolbox-label-searchtipps' => 'استخدم %term أو term% أو %term% من أجل البحث التقريبي',
+	'toolbox-meta-title' => 'ويكي تحب صندوق أدوات الآثار',
+	'toolbox-main-title' => 'صندوق أدوات WLM',
+	'toolbox-main-description' => 'مجموعة من الأدوات مرتبطة بـ',
+	'toolbox-wikilovesmonuments' => 'ويكي تحب الآثار',
+	'toolbox-nav-homepage' => 'الصفحة الرئيسية',
+	'toolbox-nav-statistics' => 'الإحصائيات',
+	'toolbox-nav-search' => 'البحث',
+	'toolbox-title-searchmonuments' => 'البحث عن المعالم',
 );

 /** Assamese (অসমীয়া)
 <at>  <at>  -403,6 +428,29  <at>  <at> 
 	'toolbox-title-searchmonuments' => 'Denkmalsuche',
 );

+/** Zazaki (Zazaki)
+ *  <at> author Erdemaslancan
+ */
+$messages['diq'] = array(
+	'search-table-th-filter' => 'Parzum',
+	'search-table-th-search' => 'Cı geyre',
+	'filter-all-countries' => 'Dewleti pêro',
+	'filter-all-languages' => 'Zıwani pêro',
+	'db-field-country' => 'Dewlet',
+	'db-field-lang' => 'Zıwan',
+	'db-field-name' => 'Name',
+	'db-field-address' => 'Adres',
+	'db-field-municipality' => 'Belediye',
+	'db-field-lat' => 'Paralel',
+	'db-field-lon' => 'Meridyen',
+	'db-field-image' => 'Resim',
+	'db-field-changed' => 'Vurneya',
+	'db-field-source' => 'Çıme',
+	'toolbox-nav-homepage' => 'Pelaseri',
+	'toolbox-nav-statistics' => 'İstatistiki',
+	'toolbox-nav-search' => 'Cı geyre',
+);
+
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
  *  <at> author Michawiki
  */
 <at>  <at>  -878,6 +926,10  <at>  <at> 
  */
 $messages['ku-latn'] = array(
 	'search-table-th-filter' => 'Fîltre',
+	'filter-all-languages' => 'Hemû ziman',
+	'db-field-image' => 'Wêne',
+	'toolbox-nav-homepage' => 'Malper',
+	'toolbox-nav-statistics' => 'Statîstîk',
 );

 /** Latin (Latina)
 <at>  <at>  -1091,8 +1143,10  <at>  <at> 
 );

 /** Polish (polski)
+ *  <at> author BeginaFelicysym
  *  <at> author Odder
  *  <at> author Sp5uhe
+ *  <at> author Woytecr
  */
 $messages['pl'] = array(
 	'search-title' => 'Wyszukiwanie zabytków',
 <at>  <at>  -1115,6 +1169,15  <at>  <at> 
 	'db-field-source' => 'Źródło',
 	'db-field-monument_article' => 'Artykuł',
 	'db-field-registrant_url' => 'Odnośnik do rejestru',
+	'toolbox-label-searchtipps' => 'użyj inteligentnego wyszukiwania %termin or termin% or %termin%',
+	'toolbox-meta-title' => 'Zestaw narzędzi Wiki Kocha Zabytki',
+	'toolbox-main-title' => 'Zestaw narzędzi WKZ',
+	'toolbox-main-description' => 'Zestaw narzędzi powiązanych z',
+	'toolbox-wikilovesmonuments' => 'Wiki Lubi Zabytki',
+	'toolbox-nav-homepage' => 'Strona główna',
+	'toolbox-nav-statistics' => 'Statystyki',
+	'toolbox-nav-search' => 'Szukaj',
+	'toolbox-title-searchmonuments' => 'Szukaj zabytków',
 );

 /** Pashto (پښتو)
 <at>  <at>  -1380,6 +1443,41  <at>  <at> 
 	'toolbox-title-searchmonuments' => 'Sök monument',
 );

+/** Swahili (Kiswahili)
+ *  <at> author Stephenwanjau
+ */
+$messages['sw'] = array(
+	'search-title' => 'Tafuta minara',
+	'search-monuments-database' => 'Tafuta hifadhidata ya minara',
+	'search-table-th-field' => 'Uga',
+	'search-table-th-filter' => 'Chuja',
+	'search-table-th-search' => 'Tafuta',
+	'filter-all-countries' => 'Nchi zote',
+	'filter-all-languages' => 'Lugha zote',
+	'db-field-country' => 'Nchi',
+	'db-field-lang' => 'Lugha',
+	'db-field-id' => 'Kitambulisho',
+	'db-field-name' => 'Jina',
+	'db-field-address' => 'Anwani',
+	'db-field-municipality' => 'Manispaa',
+	'db-field-lat' => 'Latitudi',
+	'db-field-lon' => 'Longitudi',
+	'db-field-image' => 'Picha',
+	'db-field-changed' => 'Ilibadilishwa',
+	'db-field-source' => 'Chanzo',
+	'db-field-monument_article' => 'Nakala ya mnara',
+	'db-field-registrant_url' => 'Kisara kilichoandikishwa',
+	'toolbox-label-searchtipps' => 'tumia %term ama %term kwa utafiti wa fuzzy',
+	'toolbox-meta-title' => 'Sanduku la vifaa la Wiki Yapenda Minara',
+	'toolbox-main-title' => 'Sanduku la vifaa la WLM',
+	'toolbox-main-description' => 'Seti ya vifaa vinavyohusiana na',
+	'toolbox-wikilovesmonuments' => 'Wiki Yapenda Minara',
+	'toolbox-nav-homepage' => 'Gombo kaya',
+	'toolbox-nav-statistics' => 'Takwimu',
+	'toolbox-nav-search' => 'Tafuta',
+	'toolbox-title-searchmonuments' => 'Tafuta minara',
+);
+
 /** Tamil (தமிழ்)
  *  <at> author Aswn
  *  <at> author Balajijagadesh
 <at>  <at>  -1415,9 +1513,35  <at>  <at> 
  *  <at> author AnakngAraw
  */
 $messages['tl'] = array(
+	'search-title' => 'Paghahanap sa mga bantayog',
+	'search-monuments-database' => 'Maghanap sa kalipunan ng dato ng mga bantayog',
 	'search-table-th-field' => 'Kahanayan',
 	'search-table-th-filter' => 'Pansala',
 	'search-table-th-search' => 'Hanapin',
+	'filter-all-countries' => 'Lahat ng mga bansa',
+	'filter-all-languages' => 'Lahat ng mga wika',
+	'db-field-country' => 'Bansa',
+	'db-field-lang' => 'Wika',
+	'db-field-id' => 'Tagapagpakilala',
+	'db-field-name' => 'Pangalan',
+	'db-field-address' => 'Tirahan',
+	'db-field-municipality' => 'Munisipalidad',
+	'db-field-lat' => 'Latitud',
+	'db-field-lon' => 'Longhitud',
+	'db-field-image' => 'Larawan',
+	'db-field-changed' => 'Nabago na',
+	'db-field-source' => 'Pinagmulan',
+	'db-field-monument_article' => 'Artikulo ng bantayog',
+	'db-field-registrant_url' => 'URL ng rehistrante',
+	'toolbox-label-searchtipps' => 'gamitin ang %term or term% o %term% para sa malabuang paghahanap',
+	'toolbox-meta-title' => 'Kahong Pangkasangkapan ng Mahilig ang Wiki sa mga Bantayog',
+	'toolbox-main-title' => 'Kahong pangkasangkapan ng WLM',
+	'toolbox-main-description' => 'Isang pangakat ng mga kagamitan na may kaugnayan sa',
+	'toolbox-wikilovesmonuments' => 'Mahilig sa mga Bantayog ang Wiki',
+	'toolbox-nav-homepage' => 'Bahay-pahina',
+	'toolbox-nav-statistics' => 'Estadistika',
+	'toolbox-nav-search' => 'Maghanap',
+	'toolbox-title-searchmonuments' => 'Maghanap sa mga bantayog',
 );

 /** толышә зывон (толышә зывон)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC
(rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC
(rev 115495)
 <at>  <at>  -71,6 +71,37  <at>  <at> 
 * $1: Branch name',
 );

+/** Arabic (العربية)
+ *  <at> author DRIHEM
+ */
+$messages['ar'] = array(
+	'title-overview' => 'لقطات',
+	'title-error' => 'خطأ',
+	'title-updatelog' => 'تحديث السجل',
+	'updatelog-intro' => 'سكريبت التحديث مبرمج للشتغيل كل ساعة.
يوجد أدناه وحدة إخراج التشغيل الأخير.',
+	'updatelog-active' => 'سكريبت التحديث قيد التشغيل حاليا. عد
لاحقا من أجل السجل الكامل.',
+	'download-button' => 'تحميل $1',
+	'download-directlink' => 'وصلة مباشرة',
+	'title-downloadpage' => 'تحميل: $1',
+	'downloadpage-directlink' => 'انقر هنا لتحميل اللقطة.',
+	'err-snapshotindex' => 'فهرس اللفطة غير متوفر مرقتا. الرجاء
المحاولة لاحقا.',
+	'err-invalid-repo' => 'مستودع غير معروف: "$1".',
+	'err-invalid-branch' => 'فرع غير معروف: "$1" في مستودع "$2".',
+	'err-nosnapshot' => 'يتم إنشاء لقطات الصور كل بضع ساعات. حدث خطأ
عند أنشاء لقطة "$1". الرجاء إعادة المحاولة لاحقا.',
+	'err-noupdatelog' => 'لم يتم العثور على سجل التحديث.',
+	'repo-site-link' => 'موقع الوب',
+	'repo-browse-link' => 'تصفح المستودع',
+	'repo-branches-label' => 'الفروع:',
+	'repo-lastmoddate-label' => 'التاريخ:',
+	'branches-submit-button' => 'احصل عليه!',
+	'updatelog-link' => 'تحديث السجل',
+	'tablehead-repo' => 'المستودع',
+	'tablehead-snapshots' => 'اللقطات',
+	'tablehead-branch' => 'الفرع',
+	'tablehead-filesize' => 'حجم الملف',
+	'tablehead-hash' => 'تدقيق المجاميع',
+);
+
 /** Asturian (asturianu)
  *  <at> author Xuacu
  */
 <at>  <at>  -177,6 +208,7  <at>  <at> 
  *  <at> author Erdemaslancan
  */
 $messages['diq'] = array(
+	'title-error' => 'Xırab',
 	'download-button' => "$1'i Ron",
 	'title-downloadpage' => "$1'i Ron:",
 	'repo-site-link' => 'Websita',
 <at>  <at>  -440,14 +472,19  <at>  <at> 
 $messages['ja'] = array(
 	'title-overview' => 'スナップショット',
 	'title-error' => 'エラー',
+	'title-updatelog' => '更新記録',
 	'download-button' => '$1 をダウンロード',
 	'download-directlink' => '直接リンク',
 	'title-downloadpage' => 'ダウンロード：$1',
 	'downloadpage-directlink' => 'スナップショットをダウンロードするにはここをクリックします。',
+	'err-invalid-repo' => '不明なリポジトリ："$1"',
+	'err-noupdatelog' => '更新記録が見つかりませんでした。',
 	'repo-site-link' => 'ウェブサイト',
 	'repo-browse-link' => 'リポジトリを参照',
 	'repo-branches-label' => 'ブランチ：',
 	'repo-lastmoddate-label' => '日付：',
+	'branches-submit-button' => '取得する!',
+	'updatelog-link' => '更新記録',
 	'tablehead-repo' => 'リポジトリ',
 	'tablehead-snapshots' => 'スナップショット',
 	'tablehead-branch' => 'ブランチ',
 <at>  <at>  -593,6 +630,24  <at>  <at> 
 	'tablehead-hash' => 'Hash',
 );

+/** Polish (polski)
+ *  <at> author Woytecr
+ */
+$messages['pl'] = array(
+	'title-error' => 'Błąd',
+	'title-updatelog' => 'Rejestr aktualizacji',
+	'updatelog-intro' => 'Ten skrypt aktualizacji został zaplanowany tak, aby uruchamiał się co
godzinę. Poniżej znajduje się wyjście konsoli podczas ostatniego uruchomienia.',
+	'updatelog-active' => 'Skrypt aktualizacyjny jest aktualnie uruchomiony. Zobacz później aby
zobaczyć gotowy rejestr.',
+	'download-button' => 'Pobierz $1',
+	'download-directlink' => 'link bezpośredni',
+	'title-downloadpage' => 'Pobierz: $1',
+	'err-invalid-repo' => 'Nieznane repozytorium: "$1".',
+	'repo-browse-link' => 'Przeglądaj repozytorium',
+	'tablehead-repo' => 'Repozytorium',
+	'tablehead-filesize' => 'Rozmiar pliku',
+	'tablehead-hash' => 'Sumy kontrolne',
+);
+
 /** Romanian (română)
  *  <at> author Minisarm
  */
 <at>  <at>  -717,6 +772,37  <at>  <at> 
 	'repo-lastmoddate-label' => 'తేది:',
 );

+/** Tagalog (Tagalog)
+ *  <at> author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+	'title-overview' => 'Mga kuha ng kamera',
+	'title-error' => 'Kamalian',
+	'title-updatelog' => 'Isapanahon ang talaan',
+	'updatelog-intro' => 'Ang panitik ng pagsasapanahon ay nakatakdang umandor tuwing isang oras. Nasa
ibaba ang lumabas sa entrepanyo mula sa huling pag-andar.',
+	'updatelog-active' => 'Kasalukuyang umaandar ang panitik na pangpagsasapanahon. Bumalik mamaya
para sa buong pagtatala.',
+	'download-button' => 'Ikargang paibaba ang $1',
+	'download-directlink' => 'tuwirang kawing',
+	'title-downloadpage' => 'Ikargang paibaba: $1',
+	'downloadpage-directlink' => 'Pindutin dito upang ikargang paibaba ang kuha ng kamera.',
+	'err-snapshotindex' => 'Pansamantalang hindi makuha ang talatuntunan ng kuha ng kamera. Subukan na
lang ulit mamaya.',
+	'err-invalid-repo' => 'Hindi nakikilalang taguan: "$1".',
+	'err-invalid-branch' => 'Hindi nakikilalang sangay: "$1" na nasa loob ng taguang "$2".',
+	'err-nosnapshot' => 'Ang mga kuha ng kamera ay nalilikha tuwing ilang mga oras. Naganap ang isang
kamalian habang nililikha ang kuha ng kamera para sa "$1". Subukan ulit mamaya.',
+	'err-noupdatelog' => 'Walang natagpuang tala ng pagsasapanahon.',
+	'repo-site-link' => 'Websayt',
+	'repo-browse-link' => 'Tumingin-tingin sa repositoryo',
+	'repo-branches-label' => 'Mga sangay:',
+	'repo-lastmoddate-label' => 'Petsa:',
+	'branches-submit-button' => 'Kunin iyan!',
+	'updatelog-link' => 'isapanahon ang talaan',
+	'tablehead-repo' => 'Repositoryo',
+	'tablehead-snapshots' => 'Mga kuha ng kamera',
+	'tablehead-branch' => 'Sangay',
+	'tablehead-filesize' => 'Sukat ng talaksan',
+	'tablehead-hash' => 'Suriin ang mga suma',
+);
+
 /** толышә зывон (толышә зывон)
  *  <at> author Гусейн
  */
 <at>  <at>  -726,6 +812,17  <at>  <at> 
 	'tablehead-filesize' => 'Фајли памјә',
 );

+/** Ukrainian (українська)
+ *  <at> author A1
+ */
+$messages['uk'] = array(
+	'title-error' => 'Помилка',
+	'download-button' => 'Завантажити $1',
+	'download-directlink' => 'прямі посилання',
+	'title-downloadpage' => 'Завантажити:$1',
+	'downloadpage-directlink' => 'Натисніть тут, щоб завантажити знімок.',
+);
+
 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
  *  <at> author Minh Nguyen
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC
(rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC
(rev 115495)
 <at>  <at>  -108,7 +108,7  <at>  <at> 
 	'tools-globalusage' => 'استخدام عام',
 	'deletesummary' => 'تنظيف صفحات النقاش اليتيمة عن طريق $1',
 	'noresults' => 'لم يتم إيجاد أي تطابق لإعداداتك  مع صفحات
النقاش اليتيمية في هذا الويكي  وبمساحة الإسم هذه.',
-	'resultslimited' => 'أقتصرت المتائج على $1 صفحة.',
+	'resultslimited' => 'أقتصرت النتائج على $1 صفحات.',
 );

 /** Assamese (অসমীয়া)
 <at>  <at>  -358,7 +358,9  <at>  <at> 
 $messages['diq'] = array(
 	'title' => 'BakusWerenayış2',
 	'limit' => 'Limit',
-	'update' => 'Newen ke',
+	'page' => 'Pele',
+	'update' => 'Anewen ke',
+	'tools-delete' => 'besterne',
 );

 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 <at>  <at>  -793,7 +795,7  <at>  <at> 
 	'page' => 'Rûpel',
 	'redirect' => 'Ragihandin e?',
 	'tools-delete' => 'jê bibe',
-	'tools-links' => 'lînk',
+	'tools-links' => 'girêdan',
 	'tools-hist' => 'dîro',
 );

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php	2012-06-10 23:36:06
UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php	2012-06-10 23:50:40
UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -121,13 +121,18  <at>  <at> 
 );

 /** Arabic (العربية)
+ *  <at> author DRIHEM
  *  <at> author Meno25
  *  <at> author OsamaK
  *  <at> author ترجمان05
  */
 $messages['ar'] = array(
+	'error-tryagain' => '$1 قم بالضغط على زر الرجوع في المتصفح
لإعادة المحاولة.',
 	'error-nothing' => 'لا شيء للترجمة.',
+	'error-notsvg' => 'ليس بملف SVG.',
 	'error-unexpected' => 'خطأ غير متوقع حدث.',
+	'error-notfound' => 'تعذر أستخراج ملف الـ SVG من الرابط المقدم.',
+	'error-upload' => 'حدث خطأ أثناء التحميل.',
 	'begin-translation' => 'ابدأ الترجمة',
 	'th-original' => 'أصلي',
 	'th-translation' => 'الترجمة',
 <at>  <at>  -135,14 +140,19  <at>  <at> 
 	'th-username' => 'اسم المستخدم',
 	'th-password' => 'كلمة السر',
 	'th-method' => 'وسيلة',
+	'option-tusc' => 'TUSC (التحميل التلقائي)',
 	'option-manual' => 'رفع يدوي',
 	'preview' => 'عاين',
 	'translate' => 'ترجم',
 	'svginput-label' => 'ملف SVG',
+	'stats-footer' => 'تم أستخدام هذه الأداة لترجمة ما يقارب $1 ملف
منذ $2.',
 	'uploading' => 'يرفع',
+	'upload-complete' => 'انتهت علمية الرفع بنجاح. يجب أن تكون
الصورة الآن في $1',
 	'editdescriptionpage' => 'عدل صفحة الوصف الجديدة',
+	'author-complete' => 'الرجاء إكمال معلومات المؤلف!',
 	'preview-hide' => 'أخفِ المعاينة',
 	'preview-refresh' => 'أنعش المعاينة',
+	'error-tusc-failed' => 'فشل التحقق من صحة الـ TUSC: اسم المستخدم أو
كلمة المرور غير صحيحة.',
 	'description-license' => 'اختر وصفا ورخصة',
 	'finalise' => 'إنهاء التفاصيل',
 );
 <at>  <at>  -541,6 +551,22  <at>  <at> 
 	'finalise' => 'Angaben vervollständigen',
 );

+/** Zazaki (Zazaki)
+ *  <at> author Erdemaslancan
+ */
+$messages['diq'] = array(
+	'th-original' => 'Orcinal',
+	'th-translation' => 'Çarnayış',
+	'th-language' => 'Zıwan',
+	'th-username' => 'Namey karberi',
+	'th-password' => 'Parola',
+	'th-method' => 'Metod',
+	'preview' => 'Verqayt',
+	'translate' => 'Açarne',
+	'svginput-label' => 'Dosyay SVG',
+	'uploading' => 'Bar beno',
+);
+
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
  *  <at> author Michawiki
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php	2012-06-10 23:36:06
UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php	2012-06-10 23:50:40
UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -203,6 +203,14  <at>  <at> 
 	'introduction' => 'Geben Sie den Namen einer Vorlage an (aktuell nur die Wikipedias) und klicken Sie
„Los“ – so einfach ist das. Es kann sein, dass gecachte Ergebnisse (ältere Vorlagenversionen)
ausgegeben werden. Dies liegt leider außerhalb des Einflussbereichs dieses Hilfsprogramms.',
 );

+/** Zazaki (Zazaki)
+ *  <at> author Erdemaslancan
+ */
+$messages['diq'] = array(
+	'language-label' => 'Zıwan',
+	'namespace-label' => 'Cayê namey',
+);
+
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
  *  <at> author Michawiki
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php	2012-06-10
23:36:06 UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php	2012-06-10
23:50:40 UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -765,6 +765,26  <at>  <at> 
 	'toolserver-status-short-erro' => '$1: பிழை',
 );

+/** Tagalog (Tagalog)
+ *  <at> author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+	'toolserver-status-ok' => 'Walang mga suliranin sa kumpol na $1 $2 ng kalipunan ng dato',
+	'toolserver-status-info' => 'Paunawa para sa mga tagagamit ng kumpol na $1: $2',
+	'toolserver-status-warn' => 'Babala para sa mga tagagamit ng kumpol na $1: $2',
+	'toolserver-status-down' => 'Pansamantalang itinigil at ipininid ang kumpol na $1 ng kalipunan ng
dato. $2',
+	'toolserver-status-erro' => 'Nakatigil ang kumpol na $1 ng kalipunan ng dato. $2',
+	'toolserver-status-unknown' => 'Hindi napag-aalamang na katayuan ng kumpol na $1',
+	'toolserver-status-missing' => 'Hindi umiiral ang kumpol na $1',
+	'toolserver-status-short-ok' => '$1: Okey',
+	'toolserver-status-short-info' => '$1: Kabatiran',
+	'toolserver-status-short-warn' => '$1: Babala',
+	'toolserver-status-short-down' => '$1: Hindi gumagana',
+	'toolserver-status-short-erro' => '$1: Kamalian',
+	'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Hindi alam',
+	'toolserver-status-short-missing' => '$1: Nawawala',
+);
+
 /** толышә зывон (толышә зывон)
  *  <at> author Гусейн
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC
(rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC
(rev 115495)
 <at>  <at>  -461,6 +461,10  <at>  <at> 
  *  <at> author Erdemaslancan
  */
 $messages['diq'] = array(
+	'settings-legend' => 'Sazi',
+	'tab-overview' => 'Hera weynayis',
+	'tab-settings' => 'Sazi',
+	'tab-about' => 'Heq te cı',
 	'tab-demo' => 'Demo',
 );

 <at>  <at>  -1733,6 +1737,19  <at>  <at> 
 	'help-translate-tooltip' => 'Arayüz iletilerini dilinize çevirerek başkalarına yardımcı olun.',
 );

+/** Ukrainian (українська)
+ *  <at> author A1
+ */
+$messages['uk'] = array(
+	'tab-settings' => 'Налаштування',
+	'tab-about' => 'Опис',
+	'tab-demo' => 'Демо',
+	'bl-mysettings' => 'Мої налаштування мови',
+	'bl-mysettings-new' => 'Змінити мову!',
+	'bl-promo' => 'Переклад здійснено за допомогою $1 і $2.',
+	'bl-changelanguage' => 'Натисніть тут, щоб змінити мову
інтерфейсу цього інструмента.',
+);
+
 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
  *  <at> author Minh Nguyen
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php	2012-06-10 23:36:06 UTC (rev 115494)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php	2012-06-10 23:50:40 UTC (rev 115495)
 <at>  <at>  -140,6 +140,46  <at>  <at> 
 	'ccaa-heading' => 'Header for the autonomous communities column',
 );

+/** Arabic (العربية)
+ *  <at> author DRIHEM
+ */
+$messages['ar'] = array(
+	'title' => 'ملفات WLM',
+	'file' => 'الصورة',
+	'monument-type' => 'نوع النصب التذكاري',
+	'monument-id' => 'معرف النصب التذكاري',
+	'province' => 'المقاطعة',
+	'author' => 'المؤلف',
+	'upload-time' => 'وقت الرفع',
+	'deleted' => 'ثم حذفه ($1)',
+	'concursa' => 'يشارك في WLM',
+	'no-concursa' => 'خارج منافسة WLM',
+	'not-available' => 'غير متوفرة',
+	'date-unknown' => 'غير معروف',
+	'total-images' => 'مجموع الصور: $1',
+	'view-uncategorized-images' => 'عرض الصور غير المصنفة',
+	'provide-id' => 'توفير معرف النصب التذكاري لإظهار البيانات
المتوفرة لهذا العنصر',
+	'show-images-bad-only' => 'أظهر الصور فقط خارج القوائم',
+	'show-images-all' => 'أظهر كافة الصور',
+	'show-images-removed' => 'أظهر الصور التي تمت إزالتها من المسابقة',
+	'search-monuments' => 'البحث عن المعالم',
+	'view-frequency' => 'المعالم المشهورة',
+	'id-label' => 'معرف النصب التذكاري:',
+	'id-none' => '(لا شيء)',
+	'monument-heading' => 'النصب التذكاري',
+	'count-heading' => 'المصورون',
+	'bic-list' => 'القائمة',
+	'bic-gallery' => 'معرض الصور',
+	'author-heading' => 'المؤلف',
+	'bic-list-bad' => 'أظهر',
+	'bic-list-all' => 'القائمة الكاملة',
+	'unregistered' => 'غير مسجل',
+	'users-list' => 'عرض',
+	'province-heading' => 'المقاطعة',
+	'province-none' => '(غير معروف)',
+	'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
+);
+
 /** Assamese (অসমীয়া)
  *  <at> author Simbu123
  */
 <at>  <at>  -469,9 +509,18  <at>  <at> 
  *  <at> author Erdemaslancan
  */
 $messages['diq'] = array(
+	'file' => 'Resim',
+	'province' => 'Wılayet',
+	'author' => 'Nuştekar',
+	'deleted' => '($1) besterneyê',
 	'id-none' => '(Çıno)',
+	'count-heading' => 'Fotrafi',
+	'bic-list' => 'Liste',
 	'bic-gallery' => 'Galeri',
+	'author-heading' => 'Nuştekar',
 	'bic-list-bad' => 'Bımocne',
+	'users-list' => 'Bıvin',
+	'province-heading' => 'Wılayet',
 );

 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 <at>  <at>  -1132,6 +1181,16  <at>  <at> 
 	'ccaa-heading' => '!!FUZZYY!!Eijeschtändeje Jemeinschaff',
 );

+/** Kurdish (Latin script) (‪Kurdî (latînî)‬)
+ *  <at> author George Animal
+ */
+$messages['ku-latn'] = array(
+	'file' => 'Wêne',
+	'show-images-all' => 'Hemû wêneyan nîşan bide',
+	'bic-list' => 'Lîste',
+	'bic-gallery' => 'Galerî',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  *  <at> author Purodha
  *  <at> author Robby
 <at>  <at>  -1759,6 +1818,55  <at>  <at> 
 	'bic-list-all' => 'పూర్తి జాబితా',
 );

+/** Tagalog (Tagalog)
+ *  <at> author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+	'title' => 'Mga talaksang WLM',
+	'file' => 'Larawan',
+	'monument-type' => 'Uri ng bantayog',
+	'monument-id' => 'ID ng bantayog',
+	'province' => 'Lalawigan',
+	'comarque' => 'Comarca',
+	'competes' => 'Nakikipagpaligsahan',
+	'author' => 'May-akda',
+	'upload-time' => 'Panahon ng pagkarga',
+	'deleted' => 'Nabura ($1)',
+	'concursa' => 'Nakikilahok sa WLM',
+	'no-concursa' => 'Nakalabas mula sa paligsahang WLM',
+	'not-available' => 'Hindi makukuha',
+	'date-unknown' => 'Hindi nalalaman',
+	'total-images' => 'Kabuoang mga larawan: $1',
+	'view-uncategorized-images' => 'Tingnan ang mga larawang walang kategorya',
+	'provide-id' => 'Magbigay ng ID ng isang bantayog upang maipakita ang makukuhang dato mula sa bagay na iyon',
+	'show-images-bad-only' => 'Ipakita lamang ang mga larawang nasa labas ng talaan',
+	'show-images-all' => 'Ipakita ang lahat ng mga larawan',
+	'show-images-removed' => 'Ipakita ang mga larawang tinanggal mula sa paligsahan',
+	'search-monuments' => 'Maghanap sa mga bantayog',
+	'view-frequency' => 'Tanyag na mga bantayog',
+	'view-ccaa' => 'Tingnan ayon sa pamayanang nagsasarili',
+	'view-province' => 'Tingnan ayon sa lalawigan',
+	'id-label' => 'ID ng bantayog:',
+	'id-none' => '(Wala)',
+	'monument-heading' => 'Bantayog',
+	'count-heading' => 'Mga litrato',
+	'bic-list' => 'Ilista',
+	'bic-gallery' => 'Galeriya',
+	'gallery-header' => 'Mga larawan para sa bantayog na may ID na $1.',
+	'gallery-header-place' => 'Mga larawan para sa mga bantayog mula sa $1.',
+	'wall-of-shame-text' => 'Mga may-akda ayon sa bilang ng hindi nakikilalang mga litrato',
+	'author-heading' => 'May-akda',
+	'bic-list-bad' => 'Ipakita',
+	'bic-list-all' => 'Buong listahan',
+	'unregistered' => 'Hindi nakarehistro',
+	'users-text' => 'Ipinapakita ng pahinang ito ang mga may-akda sa pamamagitan ng mga larawang ikinarga
nila at sa kung ilang mga bantayog',
+	'users-list' => 'Tingnan',
+	'distict-monuments' => 'Natatanging mga bantayog',
+	'province-heading' => 'Lalawigan',
+	'province-none' => '(Hindi nalalaman)',
+	'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
+);
+
 /** толышә зывон (толышә зывон)
  *  <at> author Гусейн
  */

_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS <at> lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
Permalink | Reply |

Gmane